About

Jestem Marta, choć ostatnio częściej mówią na mnie Kefir. Mam świra na punkcie gotowania, i pieczenia – w nowej, zdrowszej odsłonie. Nałogowo czytam etykiety wszystkich produktów, jakie wpadną mi w rękę. Panicznie boję się os i syropu glukozowo-fruktozowego. Ćwiczę w domu w zasadzie wszystko, co się da – HIIT, siłowo, kickboxing, joga, do tego zdarza mi się czasem pobiegać, głównie po to, by zresetować umysł. Studiuję, pracuję, piszę bloga i śmiem twierdzić, że da się to jakoś pogodzić. Kocham zwierzęta, szczególnie psy Kocham też ludzi, choć sympatię do nich okazuję przez sarkastyczne docinki i… gotowanie rzecz jasna :)

Uważam, że najważniejsze w życiu jest życie w zgodzie i równowadze z samym sobą. Do pewnych rzeczy trzeba dojrzeć, a potem można się już tylko cieszyć życiem. Uśmiechać i posyłać dobrą energię dalej ;) Głęboko wierzę w karmę, zwłaszcza tę dobrą ;)

Update 09/09/2015
Aktualnie przebywam na wymianie w Korei Południowej, dlatego profil bloga zmienia się nieco w blog o gastroturystyce i odkrywaniu nieznanego świata ;)


Update 03/14/2016
Wróciłam z Korei, więc znów będzie dużo o jedzeniu ;)

Update 09/30/2017

Po dłuuuugiej przerwie chcę wrócić do wrzucania przepisów i pisania, tym razem już po angielsku, żeby mieć z tego więcej frajdy dla siebie :)
Od ostatniej aktualizacji zmieniłam miasto, pracę, polubiłam i znielubiłam ćwiczenie na siłowni, a także kupiłam lustrzankę, żeby zdjęcia były pyszniejsze! 

                               

Hey, hi, hello!

My name is Marta, although lately I’m widely known as Kefir. I’m cooking & baking freak – I love to make healthy and tasty meals. I’m addicted to reading the labels of everything that I buy. I have panic-stricken fear of wasps and glucose-fructose sirup. Working out is very significant part of my life, I train at home almost everything – HIIT, strength training, kickboxing, zumba, yoga. Plus, I run from time to time to do a mind reset. I study, work, train and write a blog in parallel and I dare to say that it is possible to make it all work. I'm a dog person, but love all animals (except for waps). I love people as well, but I show them my feelings in very special way – by sarcastic comments and … cooking of course! :)

I truly belive that balance and living in peace with yourself is the most important thing. I’ve learnt to find the balance after some not-so-funny live-lessons. I also recommend smiling every day, cause it’s the best medicine, anti-aging cream and the best way to send positive energy. I do belive in karma, especially the good one ;) 

Update 09/09/2015
At the moment I'm staying in South Korea as an exchange student, which is why the blog will be more about foodturism and exploring this mysterious and amazing country.


Update 03/14/2016
I'm back from Korea, and back to my Polish kitchen, you can expect lots of new recipes and posts on food in overall :D

Update 09/30/2017
After looong brake I'd like to get back to publishing recipes and write about stuff, but this time only in English, to both challenge myself and have little more fun.
Since the last update, I've changed my job, city and bought professional camera so that food on the blog can look more delicious!