1/22/2016

Kefir in Korea #13: I love you, Korea!

I love this country, I really do. My sympathy for Korea went way far beyond my expectations. I could write a long epic story filled with emotional admirations, but instead of that I'll name all of the things j'adore about the country of the morning calm :)


Kocham ten kraj, naprawdę. Sympatia, jaką obdarzyłam Koreę przeszła moje najśmielsze oczekiwania. Mogłabym napisać powieść pełną emocjonalnych uwielbień, lecz miast tego wyliczę wszystkie te małe i duże rzeczy, za które kocham ten kraj porannego spokoju :)

wersja polska pod angielską

I love Korea for...


the sense of security. I know I can go out alone in the middle of the night and I'm 100% sure nothing would happen to me

subway

public toilets - always clean, warm and free of charge

cafés at every turn, open till midnight, and some even 24/7!


flavored beer! Kiwi & grapefruit in particular ;) 키위맥주와 자몽맥주! 



the catches on the doors in public toilets, to hang your bag, jackets, whatever. Simple, banal but so damn practical!


side dishes


and main courses as well ;)



breathtaking views




politeness

city at night


contrasts

Buddhist temples


sunrises

Cheongyecheon (청계천) stream and Dongdaemun (동대문), my magical places



Korean Tourism Organization and Cham Education & culture, which arrange plenty of events for foreigners and Korean tourists, you can participate in them for free, explore Korean culture, meet great people, visit beautiful spots, and make unforgettable memories


museums - enormous, impressive, monumental and free of charge or with ridiculously cheap entrance free. Many of them offers workshops and other activities for visitors











beautiful Korean children, the most beautiful in the world

funny melodies on the subway

free water at the restaurants

Korean Church's active marketing provided by old ladies: free gifts given away on the streets, such as wet tissues, food garbage bag or even popcorn


ridiculous socks, which you can brazenly buy and no one would even dare to judge you


cheapest alcohol of all time - soju (소주) and makkeolli (막걸리)

squid

sociable seniors - they gather in the morning i  parks to play badminton, so sports and just hangout with each other

open door gyms

and the gym in my dorm, bit ew, but for free and 2 minutes from my room

Christmas lights everywhere!




Dream Forest

Han River

the stream around my uni, my favorite place to jog


floor heating 온돌

the fact that people who listen music while using public transportation always have their headphones on, and that no one is talking like crazy on the phone, yes Poles, I'm talking to you.

super warm tights

Everland, and my first and very last Roller Coaster ride


rising my self-esteem

the cheapest ice rink in front of the City Hall

my university, my HUFS


people I've met here




and kimchi 김치, of course ;)

source


WERSJA POLSKA


Kocham Koreę za... 




poczucie bezpieczeństwa. Wiem, że mogę wyjść sama w środku nocy i jestem w 100% przekonana, że nic, absolutnie nic mi się nie stanie


metro



publiczne toalety, zawsze czyste, ciepłe i bezpłatne



kawiarnie na każdym kroku, czynne do późna a nieraz i całą dobę



smakowe piwo! Szczególnie te o smakach kiwi i grejpfruta






haczyki na drzwiach w publicznych toaletach, na torebkę, kurtkę czy cokolwiek innego. Proste, wręcz banalne, a takie praktyczne!





przystawki




i dania główne, oczywiście





zapierające dech w piersi widoki






uprzejmość



miasto nocą






Buddyjskie świątynie






strumień Cheongyecheon (청계천) i Dongdaemun (동대문), moje magiczne miejsca









Korea Tourism Organization oraz Cham Education & Culture, które organizują eventy dla obcokrajowców i turystów z Korei, w których można uczestniczyć za darmo, odkrywać koreańską kulturę, spotkać świetnych ludzi, odwiedzić niesamowite miejsca i zdobyć niezapomniane wspomnienia






muzea, olbrzymie, monumentalne, z darmowym wejściem lub niedorzecznie tanimi biletami. Wiele z nich oferuje warsztaty i inne atrakcje dla zwiedzających














piękne koreańskie dzieci, najpiękniejsze na świecie



śmieszne melodie w metrze



darmową wodę w restauracjach



aktywny marketing koreańskiego Kościoła, polegający na rozdawaniu przez starsze panie na ulicach różnych suwenirów, np. nawilżanych chusteczek, worków na reszki żywności czy nawet popcornu





irracjonalne skarpetki, które można bezwstydnie kupować i nikt nie ośmieli się nikogo osądzać ;)




najtańszy alkohol świata: soju (소주) i makkeolli (막걸리)


towarzyskich seniorów



kałamarnicę



liczne siłownie na powietrzu



i siłownię w moim akademiku, troszkę fuj, ale jest darmowa i 2 minuty od mojego pokoju



Świąteczne iluminacje!









Dream Forest



Rzekę Han



strumień nieopodal mojego uniwerku, ulubiona miejscówka do biegania






ogrzewanie podłogowe



to, że ludzie słuchający muzyki w komunikacji publicznej używają słuchawek, zawsze. I nikt nie rozmawia przez telefon jak wariat, tak Polacy, do was mówię



turbo ciepłe rajstopy



Everland i moją pierwszą i ostatnią przejażdżkę na roller coasterze





podniesienie mojej samooceny



najtańsze lodowisko przed ratuszem



mój uniwerek, HUFS




ludzi, których tutaj poznałam









i kimchi, oczywiście! :)


1 comment:

Kaś said...

Wow! Niesamowite, że mogłaś tam być!